Frequencies so low
Heart on a string
A string that only plays solos
Rain made of echoes
Tidal wave rushing on and on
Under the water you scream so loud
But the silence surrounds you
But I hear it loud
When you fall in the deep
And I'll always find you
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat,
I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Shell made out of gold
Found on a beach picked up and you held so close
Rain washed out it's glow
Heartbeat steadily leads me down below
Under the water you scream so loud
But the silence surrounds you
But I hear it loud
When you fall in the deep
And I'll always find you
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat,
I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
20,000 leagues away, catch up to you on the same day
Travel at the speed of light,
Thinking the same thoughts at the same time
Heartbeat set at steady pace,
I’ll let the rhythm show me the way
No one can find us here, fade out and disappear
If my red eyes don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Just send your heartbeat,
I'll go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Перевод песни Blue Ocean Floor - Justin Timberlake: Дно синего океана
Биение такое тихое,
У сердца на поводу
Струны, которая играет лишь соло.
Дождь создан из эха
Приливных волн, набегающих вновь и вновь.
Под водой ты кричишь так громко,
Но вокруг тишина.
Но я услышу твой крик,
Если ты опустишься на глубину,
И я всегда смогу найти тебя.
Если мои покрасневшие глаза не увидят тебя больше,
И я не услышу тебя сквозь белый шум,
Просто пошли мне биение сердца своего,
Я отправлюсь к дну синего океана,
Где они нас больше не найдут.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
Ракушку сделанную из золота,
Нашел на пляже, поднял и ты стала ближе ко мне.
Дождь вымывает отблеск ракушки,
Биение сердца неуклонно ведет меня вниз ко дну.
Под водой ты кричишь так громко,
Но вокруг тишина.
Но я услышу твой крик,
Если ты опустишься на глубину,
И я всегда смогу найти тебя.
Если мои покрасневшие глаза не увидят тебя больше,
И я не услышу тебя сквозь белый шум,
Просто пошли мне биение сердца своего,
Я отправлюсь к дну синего океана,
Где они нас больше не найдут.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
И под 20.000 льё под водой, догоню тебя я однажды,
Несясь со скоростью света,
Думая о том же самом в тоже самое время,
Биение сердца в устойчивом темпе,
Я позволю этому ритму указать мне путь,
Никто не сможет найти нас тут, мелькнем и исчезнем.
Если мои покрасневшие глаза не увидят тебя больше,
И я не услышу тебя сквозь белый шум,
Просто пошли мне биение сердца своего,
Я отправлюсь к дну синего океана,
Где они нас больше не найдут.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
На дне этого синего океана.
