We laughed
We cried
And all the while we felt so alive
It was you and me
You grabbed my hand and made me see, what it could feel like and what it might be like.
You wrote my name in the sand.
In this endless summer we will be together.
And I don't want this feeling to ever end.
Looking back in November, feel the sun and remember that when our time has finally come to pass, some things last.
Some things always last.
Say goodbye, keep it frozen in December.
I need the high to get me through the ever-after.
'cause now what it feels like is far from what it was like.
When we wrote our names in the sand.
In this endless summer, we will be together and I don't want this feeling to ever end.
Looking back in November, feel the sun and remember that when our time has finally come to pass, some things last.
Some things always last.
'cause now what it feels like, is far from what it was like, when I wrote your name in the sand.
In this endless summer, we will be together and I don't want this feeling to ever end.
Looking back in November, feel the sun and remember that when our time has finally come to pass, some things last.
Some things always last.
Some things last.
Some things always last.
We laughed, we cried,
and all the while we felt so alive.
It was you and me
Перевод песни Endless Summer - Ashlee Simpson: Бесконечное лето
Мы смеялись.
Мы плакали.
И все это время мы чувствовали себя такими живыми.
Это были мы с тобой.
Ты схватил меня за руку и заставил меня увидеть, как это было,
и как все могло бы быть.
Ты писал мое имя на песке.
Этим бесконечным летом мы будем вместе,
я не хочу, чтобы это чувство ушло.
В ноябре, оглядываясь назад, почувствуй солнце и вспомни,
что даже если пришло наше время двигаться дальше, что-то длится вечно.
Что-то длится вечно.
Скажи «прощай» и заморозь все в декабре.
Нужно быть под кайфом, чтобы пережить это время.
Ведь теперь то, что я чувствую, отличается от того, как все было,
когда мы писали наши имена на песке.
Этим бесконечным летом мы будем вместе,
я не хочу, чтобы это чувство ушло.
В ноябре, оглядываясь назад, почувствуй солнце и вспомни,
что даже если пришло наше время двигаться дальше, что-то длится вечно.
Что-то длится вечно.
Ведь теперь то, что я чувствую, отличается от того, как все было,
когда я писала твое имя на песке.
Этим бесконечным летом мы будем вместе,
я не хочу, чтобы это чувство ушло.
В ноябре, оглядываясь назад, почувствуй солнце и вспомни,
что даже если пришло наше время двигаться дальше, что-то длится вечно.
Что-то длится вечно.
Что-то длится вечно.
Длится вечно.
Мы смеялись и плакали, все это время мы чувствовали себя такими живыми.
Это были мы с тобой...
