No podrán lograr
que se desangre la vida.
Ni verán llegar la situación a su fin.
No tendrán lugar hasta
que sane la herida
Ni se apagará la llama que hay en mí.
No caminaremos por la ruta del llanto.
Ni nos venceremos sin hallar la razón.
No nos quedaremos sin salvar el encanto.
Ni se detendrá el camino al corazón.
Hey hey hey aún existe la ilusión
Aún podemos empezar a sentir amor.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Más entrega y menos llanto
Y que brille un nuevo sol.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Que se escucha al fin mi canto
Y se alegra el corazón.
No nos rendiremos al pasar de los años.
Ni nos detendremos sin saber la verdad.
No nos perderemos en mentiras y engaños.
Ni traicionaremos nuestra libertad.
No descansaremos
hasta hallar la salida.
Ni le entregaremos la esperanza al dolor.
No nos venderemos aunque sangre la herida.
Somos la semilla de un mundo mejor.
Hey hey hey aún existe la ilusión
Aún podemos empezar a sentir amor.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Más entrega y menos llanto
Y que brille un nuevo sol.
Y por eso canto, canto
Porque quiero tanto, tanto
Que se escucha al fin mi canto
Y se alegra el corazón.
Перевод песни Canto Canto - Natalia Oreiro: Я пою
Они не добьются того,
что будет осушена жизнь.
Они не увидят, какой будет конец у ситуации.
Они не сделают ничего,
пока не закровоточит рана.
Не погаснет пламя, что горит во мне.
Мы не пойдем по пути из слез.
Мы победим безо всяких причин.
Мы не останемся без спасительного пения.
Даже остановится дорога в сердце.
Хей, хей, хей, даже существует иллюзия,
Что мы сможем чувствовать любовь.
И поэтому я пою,
Потому что я так сильно хочу
Больше дарить и меньше плакать,
И чтобы блестело новое солнце.
И поэтому я пою,
Потому что я так сильно хочу,
Чтобы мое пение было услышано до конца
И радовало сердце.
Мы не сдадимся по прошествии лет.
Мы даже не задержимся , не зная правды.
Нет, мы не потеряемся во лжи и обмане.
Мы не предадим нашу свободу.
Мы не будем отдыхать,
пока не найдем выхода.
Мы даже подарим надежду на исцеление от боли.
Мы не продадимся, хотя закровоточит рана,
Мы зерно самого лучшего мира.
Хей, хей, хей, даже существует иллюзия,
Что мы сможем чувствовать любовь.
И поэтому я пою,
Потому что я так сильно хочу
Больше дарить и меньше плакать,
И чтобы блестело новое солнце.
И поэтому я пою,
Потому что я так сильно хочу,
Чтобы мое пение было услышано до конца
И радовало сердце.
