Vá, Didi, vá comprar leite e açúcar
No mercadinho que é mais perto
Quer bolo de fubá
Mas não ajuda
Vá de bicicleta, de bicicleta
É simpatia contra dispersão
Rejeição, desilusão
As sete ervas dos bons caminhos
Arruda ajuda
Quem disse que faniquito não cura
Quem disse que açúcar e afeto não podem curar
Avó dizia que era perfeição
Tradição e evolução
Era o bolo que todos gostavam
Do Flamengo ao Corinthians
E a molecada espalhada voltava
Tinha o dom de agregar quem brigava
Traz amor em três dias
Ou o seu dinheiro de volta
É simpatia contra dispersão
Rejeição, desilusão
As sete ervas dos bons caminhos
Arruda ajuda
Перевод песни Bicicletas, Bolos E Outras Alegrias - Vanessa da Mata: Велосипеды, торты и другие радости
Сходи, Диди, сходи за молоком и сахаром
в магазинчик по соседству.
Хочешь торт из кукурузной муки,
но не помогаешь.
Отправляйся на велосипеде, на велосипеде.
Симпатия против разрозненности,
отторжения, разочарования.
Семь трав добрых дорог.
Рута помогает.1
Кто сказал, что истерика не лечится.
Кто сказал, что сладости и любовь не могут вылечить.
Бабушка говорила, что это было совершенство,
традиция и эволюция.
Это был торт, который нравился всем,
и во Фламенго, и в Коринтианс.2
И разбежавшиеся дети возвращались.
У него был дар, собирать тех, кто был в ссоре.
Приносит любовь в течение трех дней,
или ваши деньги обратно.
Симпатия против разрозненности,
отторжения, разочарования.
Семь трав добрых дорог.
Рута помогает.
