We purge your words of wisdom
With darkness at our side
Burning down your kingdom
To honour those who died
We never remain silent
When we're ordered to
We'll always be outspoken
In everything we do
With a thousand voices
We cry out our tears
Our solitude and anger
Our hopes and fears
Our open hearts bear wisdom
For everyone to see
To be a guiding light
For those in misery
We will wage this war forever
On each and every battleground
With every word and song
With every move and sound
For a thousand years from now
Our souls will echo on
In your hearts and minds
Although we are gone
Перевод песни 1000 Voices - L'ame Immortelle: 1000 голосов
Мы проясняем Твои наставления
Тьмой в наших сердцах,
Сжигая дотла Твое Царствие,
Чтобы почтить умерших.
Мы никогда не молчим,
Даже когда следует,
И мы всегда будем открыты
Во всем, что делаем.
В тысячу голосов
Мы выплакали свои слезы,
Свои одиночество и гнев,
Свои надежды и страхи.
Наши открытые сердца источают мудрость,
Чтобы для каждого
Стать путеводным светом -
Для всех тех, кто страдает.
Мы вечно будем вести эту войну
На всех полях сражений без разбора
Каждым словом и каждой песней,
Каждым движением и звуком.
И следующую тысячу лет
Наши души будут отражаться
В ваших сердцах и разумах,
Хоть нас больше и нет.
