Deine Schritte sind so schön -
tanzen wir das Wiederseh'n
Uns're Blicke sind so stark -
jeder tanzt, wie ich es sag'.
Schwache Beine bleiben steh'n -
Panzermenschen weitergeh'n,
Feiern wir die Energie -
diese Kraft verschwindet nie
Computer, Maschine, Panzermensch -
geh geradeaus, geh geradeaus
Computer, Maschine, Panzermensch -
geh geradeaus, laß es raus
Wir kämpfen um den Siegeszug -
Panzermenschen kriegen nie genug,
Kriege sind zum tanzen da -
uns're Freiheit ist so nah
Seid bereit (immer bereit)
Seid bereit (immer bereit)
Seid bereit (immer bereit)
Hier kommt der Panzermensch (Maschine)
Uns're Körper sind so heiß -
Strobofeuer, stolzer Schweiß,
Lebe diesen Rhythmus aus -
gehe g'radeaus und laß es 'raus
Перевод песни Panzermensch - And One: Армированный человек
Твои движения так прекрасны -
Мы танцуем, новая встреча
Наши взоры так пронзительны -
Все танцуют, как я говорю.
Нетвердо стоящие на ногах остаются -
Армированные люди идут дальше,
Мы прославляем энергию -
Эта сила никогда не исчезнет.
Компьютер, машина, армированный человек -
Иди прямо, иди прямо
Компьютер, машина, армированный человек -
Иди прямо, пусть будет так
Мы сражаемся за триумф -
Армированным людям всегда мало войн,
Войны — это танцы здесь -
Наша свобода так близка
Будьте готовы (всегда готовы)
Будьте готовы (всегда готовы)
Будьте готовы (всегда готовы)
Вот появляется армированный человек (машина)
Наши тела так раскалены -
Стробоскопический свет, гордый пот,
Проживи этот ритм -
Иди прямо и пусть будет так
