Somewhere in this crazy night,
With all this noise, and all this light,
I'm out upon the crowded street.
I play the game and I keep the beat,
But I'm thinking of you.
And I remember the summer days,
Your strength and yet your gentle ways;
Now I'm back on the crowded street,
Through the darker days I keep the beat.
But I'm thinking of you.
Through all the grey, I see skies of blue,
I close my eyes cause I'm thinking of you.
And I pray to god, that what we had,
We will have again someday.
So I telephoned to tell you what
I'd hoped you'd like to hear me say
I'm thinking of you.
Перевод песни Thinking of you - Chris Rea: Думаю о тебе
В какой-то момент этой сумасшедшей ночи,
Шумной, освещенной огнями,
Я оказываюсь на переполненной улице.
Я играю в эту игру, держу ритм,
Но думаю о тебе.
Я помню те летние дни,
Твою душевную силу и нежное обращение;
И сейчас, снова на переполненной улице,
В эти темные дни я держу ритм.
Но я думаю о тебе.
Сквозь весь этот серый цвет, я вижу голубые небеса,
И закрываю глаза, потому что думаю о тебе.
И я молюсь Богу о том, чтобы все, что у нас было
Однажды с нами повторилось.
И я позвонил, чтобы сказать, что
Надеюсь, ты захочешь услышать слова:
«Я думаю о тебе».
