I'm an angel, I'm a devil
I am sometimes in between
I'm as bad it can get
And good as it can be
Sometimes I'm a million colors
Sometimes I'm black and white
I am all extremes
Try figure me out you never can
There's so many things I am
I am special
I am beautiful
I am wonderful
And powerful
Unstoppable
Sometimes I'm miserable
Sometimes I'm pitiful
But that's so typical of all the things I am
I'm someone filled with self-belief
And haunted by self-doubt
I've got all the answers
I've got nothing figured out
I like to be by myself
I hate to be alone
I'm up and I am down
But that's part of the thrill
Part of the plan
Part of all of the things I am
I am special
I am beautiful
I am wonderful
And powerful
Unstoppable
Sometimes I'm miserable
Sometimes I'm pitiful
But that's so typical of all the things I am
I'm a million contradictions
Sometimes I make no sense
Sometimes I'm perfect
Sometimes I'm a mess
Sometimes I'm not sure who I am
I am special
I am beautiful
I am wonderful
And powerful
Unstoppable
Sometimes I'm miserable
Sometimes I'm pitiful
But that's so typical of all the things I am
I am special
I am beautiful
I am wonderful
And powerful
Unstoppable
Sometimes I'm miserable
Sometimes I'm pitiful
But that's so typical of all the things I am
Of all the things I am
Sometimes I'm miserable
Sometimes I'm pitiful
But that's so typical of all the things I am
Of all the things I am
Перевод песни I am - Hilary Duff: Я
Я – ангел, я – дьявол,
А иногда что-то среднее.
Я бываю такой плохой, какой только можно быть,
А потом настолько хорошей, какой только можно представить.
Иногда во мне миллион цветов,
Иногда я черно-белая.
Я вся – в крайностях.
Попробуй разгадать меня,
У тебя никогда это не получится,
Потому что у меня столько граней!
Я – особенная,
Я – прекрасная,
Я – чудесная,
Я – сильная,
Меня не остановить.
Иногда я страдаю,
Иногда я жалкая,
Но это так типично для моей сложной натуры!
Я уверена в себе,
И меня преследуют сомнения.
У меня есть все ответы,
У меня нет ни одной отгадки.
Мне нравится быть одной,
Я ненавижу оставаться в одиночестве.
Я переживаю то взлеты, то падения.
Но это часть веселья!
Часть плана,
Часть моей сложной натуры.
Я – особенная,
Я – прекрасная,
Я – чудесная,
Я – сильная,
Меня не остановить.
Иногда я страдаю,
Иногда я жалкая,
Но это так типично для моей сложной натуры!
Я – миллион противоречий,
Иногда во мне нет никакого смысла,
Иногда я само совершенство,
Иногда я – полная неразбериха.
Иногда я даже не уверена, кто я такая.
Я – особенная,
Я – прекрасная,
Я – чудесная,
Я – сильная,
Меня не остановить.
Иногда я страдаю,
Иногда я жалкая,
Но это так типично для моей сложной натуры!
Я – особенная,
Я – прекрасная,
Я – чудесная,
Я – сильная,
Меня не остановить.
Иногда я страдаю,
Иногда я жалкая,
Но это так типично для моей сложной натуры!
…для моей сложной натуры!
Иногда я страдаю,
Иногда я жалкая,
Но это так типично для моей сложной натуры!
…для моей сложной натуры!
