You’ve been my superstar
But it’s not what you are
You’ve been my super hero
Since I’ve lived in your shade
Every step that I made
Brought me nothing but zero
But I’m staying alive
And now I’m changin’ my life
With a burning desire
No one knows who I am
But I don’t give a damn
Gonna set you on fire
[Chorus:]
Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning
Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning now
Just take a look at me
Deep inside and you’ll see
All I kept under cover
There is one thing I bet
You’re about to regret
I’ve just turned one more page
I belong to the stage
Baby, don’t call me baby
[Chorus:]:
Shady lady – I’m gonna strike like thunder
Are you ready? I wanna make you wonder
Rollin’ steady – I’m gonna make you shiver
My heart is burning now
Перевод песни Shady Lady - Ани Лорак: Леди из тени
Ты был для меня суперзвездой,
Но ты на самом деле не такой.
Ты был для меня супергероем
С тех пор, пока я жила в твоей тени.
Каждый шаг, который я делала,
Ничего мне не приносил.
Но я продолжаю жить
И сейчас горю желанием
Все поменять в своей жизни.
Никто не знает меня,
Да и мне все равно -
Я зажгу в тебе огонь.
[Припев:]
Леди из тени – я гряну, как гром среди ясного неба.
Ты готов? Я хочу поразить тебя!
Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя:
Мое сердце воспламенилось.
Леди из тени – я гряну, как гром среди ясного неба.
Ты готов? Я хочу поразить тебя!
Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя:
Мое сердце воспламенилось.
Ты только посмотри на меня Внимательней, и ты увидишь
Все, что внутри меня.
Есть одна вещь, о которой, я уверена,
Ты пожалеешь:
Я больше не твоя!
Я только что перевернула новую страницу своей жизни,
Я принадлежу сцене,
Малыш, не называй меня деткой.
[Припев:]
Леди из тени – я гряну, как гром среди ясного неба.
Ты готов? Я хочу поразить тебя!
Как ураган, я собираюсь встряхнуть тебя:
Мое сердце воспламенилось.
