The people in my childhood dreams would say
If we desire too much, we'll never find the end, ay
Every night, in my car
Not knowing how many kilometers I've sped
Too many junctions, looking for my destination
There's too much noise, I just want to shield myself
Uh, uh, caring for too many things
There's too many disturbances but I've never fled from it
You said that I've to keep my head up, oh
At the end of the road always lies another junction, ay
If it's not the end then it's not time to let go
I speed ahead and break all the patterns, yeah
Some say that I'm a sinner, ye
Breaking the rules, soaring on the road, ye
They wanna see me fall, ye
Not knowing that I'll shed tears, ye
The next landing place
Is once again a bolt from the blue
I'm already standing on the higher ground
There's no way I'll give up, ye
People from all around said I wouldn't make it
Our forefathers said that distance tests a horse's stamina*
Walk with me, break through heaven and earth with me
I've never accepted my fate
The people in my childhood dreams would say
If I didn't want to obey those rules, the world would distance itself from me
Even if I hide some things in my heart, it won't stop my lonely journey forward
I don't care if I'm hurting, I'll still choose to march forward even if I'm attacked
Does it matter? After all, in the end, I only have myself
Don't need your pity, don't need excuses, what toys
Stop playing tricks, ay ay uh uh
"You've never understood", I say patiently, oh, uh
If my hopeless self talks one wrong step I end up in the jaws of death*, oh, uh, shoo, ye
From today on, I don't need even more courage
'cuz I already know I'll triumph over the rough, yeah
People from all around said I wouldn't make it
Our forefathers said that distance tests a horse's stamina*
Walk with me, break through heaven and earth with me
I've never accepted my fate
The people in my childhood dreams would say
If we desire too much, we'll never find the end, ay
We'll never find the end, never find the end
People from all around said I wouldn't make it
Our forefathers said that distance tests a horse's stamina*
Walk with me, break through heaven and earth with me
I've never accepted my fate.
Перевод песни Tian Di - Kris Wu: Небо и земля
Люди в детстве мечтали бы сказать
Если мы слишком много желаем, мы никогда не найдем конца, а
Каждую ночь, в машине
Не зная, сколько километров я ускорил
Слишком много переходов, ища мой пункт назначения
Слишком много шума, я просто хочу защитить себя
Ух, ухаживая за слишком многими вещами
Слишком много нарушений, но я никогда не убегал от него
Ты сказал, что я должен держать голову, о
В конце дороги всегда лежит другой переход, ай
Если это не конец, тогда не время отпускать
Я ускоряюсь вперед и нарушаю все узоры, да
Некоторые говорят, что я грешник, вы
Нарушая правила, паря на дороге, вы
Они хотят, чтобы я упал, вы
Не зная, что я буду проливать слезы, вы
Следующее место посадки
Еще раз болт от синего
Я уже стою на более высокой земле
Я не сдамся, вы
Люди со всех сторон сказали, что я этого не сделаю
Наши предки сказали, что дистанционные испытания выносливости лошади *
Прогуляйтесь со мной, прорвайтесь через небо и землю со мной
Я никогда не принимал свою судьбу
Люди в детстве мечтали бы сказать
Если бы я не хотел подчиняться этим правилам, мир дистанцировался бы от меня
Даже если я скрою что-то в своем сердце, это не остановит мое одинокое путешествие вперед
Меня не волнует, болит ли я, я все равно буду идти вперед, даже если меня атакуют
Это имеет значение? В конце концов, в конце концов, я только сам
Не нужна ваша жалость, не нужны оправдания, какие игрушки
Прекратите играть трюки, ay ay uh uh
«Ты никогда не понимал», я терпеливо говорю, о, э-э
Если мое безнадежное «я» говорит один неверный шаг, я оказываюсь в челюстях смерти *, о, э-э, shoo, ye
С сегодняшнего дня мне больше не нужно мужества
Потому что я уже знаю, что я одержу победу над грубой, да
Люди со всех сторон сказали, что я этого не сделаю
Наши предки сказали, что дистанционные испытания выносливости лошади *
Прогуляйтесь со мной, прорвайтесь через небо и землю со мной
Я никогда не принимал свою судьбу
Люди в детстве мечтали бы сказать
Если мы слишком много желаем, мы никогда не найдем конца, а
Мы никогда не найдем конца, никогда не найдем конца
Люди со всех сторон сказали, что я этого не сделаю
Наши предки сказали, что дистанционные испытания выносливости лошади *
Прогуляйтесь со мной, прорвайтесь через небо и землю со мной
Я никогда не принимал свою судьбу.
