Voglio parlare al tuo cuore
leggera come la neve
anche i silenzi lo sai
hanno parole.
Dopo la pioggia ed il gelo
oltre le stelle ed il cielo
vedo fiorire il buono di noi
il sole e l'azzurro
sopra i nevai
vorrei illuminarti l'anima
nel blu dei giorni tuoi più fragili
io ci sarò
come una musica
come domenica
di sole e d'azzurro.
Voglio parlare al tuo cuore
come acqua fresca d'estate
fare fiorire quel buono di noi
anche se tu,
tu non lo sai
vorrei illuminarti l'anima
nel blu dei giorni tuoi più fragili
io ci sarò
come una musica
come domenica
di sole e d'azzurro.
vorrei illuminarti l'anima
nel blu dei giorni tuoi più fragili
io ci sarò
come una musica
come domenica
di sole e d'azzurro.
Vorrei liberarti l'anima
come vorrei
nel blu dei giorni tuoi e fingere
che ci sarò
come una musica
come domenica ...
di sole e d'azzurro
voglio parlare al tuo cuore
voglio vivere per te
di sole e d'azzurro.
Перевод песни Di sole e d'azzurro - Giorgia: Солнечное и лазурное
Хочу говорить с твоим сердцем,
Будучи лёгкой, как снег.
Даже у тишины, знаешь,
Есть слова.
После дождя и мороза,
За звёздами и за небом
Я вижу, как цветёт наша благодать,
Солнце и лазурь
Над снежными равнинами.
Я хотела бы осветить твою душу
В синеве твоих самых хрупких дней.
Я там буду
Как музыка,
Как воскресенье
Солнечное и лазурное.
Я хочу говорить с твоим сердцем,
Как свежая летняя вода.
Делать так, чтобы расцветало нашо благо
Даже если ты,
Если ты этого не знаешь.
Я хотела бы осветить твою душу
В синеве твоих самых хрупких дней.
Я там буду
Как музыка,
Как воскресенье
Солнечное и лазурное.
Я хотела бы осветить твою душу
В синеве твоих самых хрупких дней.
Я там буду
Как музыка,
Как воскресенье
Солнечное и лазурное.
Я хотела бы осветить твою душу
Как я хотела бы,
В синеве твоих дней и притворяться
Что я там буду
Как музыка,
Как воскресенье
Солнечное и лазурное.
Я хочу говорить с твоим сердцем,
Хочу говорить для тебя
О солнце и лазури.
