Oh, you are lying (lying)
You said, it was forever, baby.
Now see me crying (crying)
Why can't we be together, lady?
Your lips say: Hello!, but they mean: Good—bye tomorrow
(Bye! tomorrow).
Don't tell me girl you're running back to him!
Baby,
Should I, would I, could I listen to your lying heart?
Baby, baby,
Should I, would I, could I promise you a brand—new start?
Baby, baby,
Should I, would I, could I open up my heart tonight?
Baby, baby,
Should I, would I, could I? Don't know if it's right.
I remember (remember),
You said: love ain't like fashion, baby.
The last December (December)
Your love was full of passion, lady.
You know it all, girl, you promised me a perfect heaven
(Perfect heaven).
Don't tell me girl you're running back to him!
Baby,
Should I, would I, could I listen to your lying heart?
Baby, baby,
Should I, would I, could I promise you a brand—new start?
Baby, baby,
Should I, would I, could I open up my heart tonight?
Baby, baby,
Should I, would I, could I? Don't know if it's right.
Перевод песни Should i, would i, could i - Modern Talking: Должен ли я, могу ли я...
О, ты лжешь (лжешь),
Ты говорила, что будешь навеки со мною, детка.
Сейчас же посмотри, я плачу (плачу),
Почему мы не можем быть вместе, леди?
Твои губы шепчут: «Привет!», но на самом деле: «Прощай, завтра!»
Не говори мне, девочка, что бежишь назад к нему!
Детка,
Должен ли я, могу ли я прислушаться к обманчивому сердцу твоему?
Детка, детка,
Должен ли я, могу ли я обещать тебе, что сначала все начну?
Должен ли я, могу ли я открыть тебе сегодня сердце свое?
Детка, детка,
Должен ли я, могу ли я? Не знаю, правильно ли это все...
Я помню (помню),
Детка, ты говорила: «Любовь не меняется как мода».
В прошлом декабре (декабре),
Твоя любовь была полна страсти, леди.
Ты знаешь, девочка, ведь ты обещала мне настоящий рай
Не говори мне, девочка, что бежишь назад к нему!
Детка,
Должен ли я, могу ли я прислушаться к обманчивому сердцу твоему?
Должен ли я, могу ли я обещать тебе, что сначала все начну?
Детка, детка,
Должен ли я, могу ли я открыть тебе сегодня сердце свое?
Детка, детка,
Должен ли я, могу ли я? Не знаю, правильно ли это все...
