And he was walking in the garden
And he was walking in the night
And he was singing a sad love song
And he was praying for his life
And the stars came out around him
He was thinking of his sins
And he's looking at his song-bird
And he's looking at his wings
There, inside the garden
Came another with his lips
Said "won't you come and be my lover ?"
"Let me give you a little kiss"
And he came knelt down before him
And fell upon his knees
"I will give you gold and mountains
If you stay a while with me"
And there was trouble
Taking place
Trouble
Taking place
There, inside the garden
They kissed and the sun rose
And he walked a little further
And he found he was alone
And the wind it gathered round him
He was thinking of his sins
And he's looking for his song-bird
He was looking for his wings
And there was trouble
Taking place
Trouble
Taking place
There was trouble
Taking place
Trouble
Перевод песни The Garden - PJ Harvey: Сад
Он ходил по саду,
Он ходил во тьме,
Он пел печальную песнь о любви,
Он молился за свою жизнь.
Звезды снизошли хороводом вокруг него,
Он думал о своих грехах,
Он смотрит на свою песнь-птицу,
Смотрит на её крылья.
В сад вошёл
Другой, своими губами
Сказал: "Будешь ли моим возлюбленным?
Дай мне поцеловать тебя".
Он пустился перед ним
И пал на колени.
"Я дам тебе золоты и горы,
Только побудь со мной".
Здесь случилась
Беда,
Здесь
Случилась беда.
В саду
Они целовались, и взошло солнце,
Он отошёл чуть дальше
И оказался один.
Ветер собирался вокруг него,
Он думал о своих грехах,
Он искал свою песнь-птицу,
Он искал её крылья.
Здесь случилась
Беда,
Здесь
Случилась беда.
Здесь случилась
Беда,
Беда.
