Toni Braxton

Популярная музыка, поп-баллады, R&B

Добавить в избранное

Если вам понравилась песня Toni Braxton I'm Still Breathing - текст и перевод обязательны для ознакомления!

Полный текст песни I'm Still Breathing - Toni Braxton

Did you think my life would end that day
That you walked out when you broke my heart
Did you think I couldn't make it through
Ooh, without you
Did you think you'd stop my world with goodbye, oh no
Did you think I'd crumble inside

Not me, I'm still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I'm not feeling any pain
No baby, not me, I'm still breathing
This old heart of mine is still beating
The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I'm still breathing

There were times when it took all my strength
To just get through, yeah, through another day
There were so many nights I thought that I was gonna die
Without you
But the tears I cried somehow made me strong, so strong
Did you think I couldn't go on

Not me, I'm still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I'm not feeling any pain
No baby, not me, I'm still breathing
This old heart of mine is still beating
The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I'm still breathing

You tried to cut me down
But look who's still around
Without you
Did you think you'd stop my world with good bye, no baby
Did you think I'd crumble, just crumble inside

Not me, I'm still breathing
And this heart of mine is still beating
I, I'm not feeling any pain
No baby, not me, I'm still breathing
This old heart of mine is still beating
The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I'm still breathing

The tears I cried have dried
You are gone and I survived
I'm still breathing

Перевод песни I'm Still Breathing - Toni Braxton: Я всё ещё дышу

Ты думал, что моя жизнь закончится в тот день,
Когда ты ушёл и разбил моё сердце?
Ты думал, я не смогу через это пройти
О-о-о, без тебя?
Ты думал, что остановишь мой мир словом «прощай»?
Ты думал, что в моей душе все обрушится?

Но нет, я всё ещё дышу
И сердце моё всё ещё бьётся
Я, я больше не чувствую боли
Нет, малыш, только не я, я всё ещё дышу
Моё прежнее сердце всё ещё бьётся
Слёзы, которые я пролила, уже высохли
Ты ушёл, но я выжила
Я всё ещё дышу

Были времена, когда все мои силы уходили лишь на то,
Чтобы пережить, просто пережить очередной день.
Было так много ночей, когда я думала, что умру
Без тебя.
Но слёзы, что я пролила, все же сделали меня сильнее
Ты думал, я не смогу жить дальше?

Только не я, я всё ещё дышу
И сердце моё всё ещё бьётся
Я, я больше не чувствую боли
Нет, малыш, только не я, я всё ещё дышу
Моё прежнее сердце всё ещё бьётся
Слёзы, которые я пролила, уже высохли
Ты ушёл, но я выжила
Я всё ещё дышу

Ты пытался погубить меня
Но смотри, кто не сломался
Без тебя
Ты думал, что остановишь мой мир словом «прощай», но нет,
Ты думал, что в моей душе все обрушится, просто обрушится?

Но нет, я всё ещё дышу
И сердце моё всё ещё бьётся
Я, я больше не чувствую боли
Нет, малыш, только не я, я всё ещё дышу
Моё прежнее сердце всё ещё бьётся
Слёзы, которые я пролила, уже высохли
Ты ушёл, но я выжила
Я всё ещё дышу

Слёзы, которые я пролила, уже высохли
Ты ушёл, но я выжила
Я всё ещё дышу


Тексты песен других исполнителей

Не всегда можно разобрать о чем поется в композиции и как раз для таких случаев вам пригодятся слова песни I'm Still Breathing Toni Braxton. Перевод на русский язык поможет лучше понять смысл и идею, которую в нее вложил Toni Braxton.

свернуть список