Полный текст песни Wish You Were Here - Bliss

Like waves to the shore
part of the ocean
the stars high above
part of the sky

Now I drift to you
I dream of a river
a water so blue
wish I could live there

Wish you were here...
(Wish you were here)

Like the air that I breathe
you'll always be there
the wings that I need
when I wanna fly

Now I drift to you
I dream of a river
a water so blue
wish I could live there

Wish you were here...
(Wish you were here)

Like waves to the shore
part of the ocean
the stars high above
part of the sky

Now I drift to you
I dream of a river
a water so blue
wish I could live there

Wish you were here...

(Wish you were here)

Перевод песни Wish You Were Here - Bliss: Я скучаю по тебе¹

Как волны прибоя,
Что неотделимы от океана,
Как звезды над нами,
Что неотделимы от небес –

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...
(Я скучаю по тебе)

Подобно воздуху, которым я дышу,
Ты всегда будешь здесь,
Теми крыльями, что так мне необходимы,
Чтобы взлететь

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...
(Я скучаю по тебе)

Как волны прибоя,
Что неотделимы от океана,
Как звезды над нами,
Что неотделимы от небес –

Меня несет течением к тебе,
Я мечтаю о реке,
С прозрачно-голубой водой,
Я хотела бы жить в ней

Как бы я хотела, чтобы ты был рядом...

(Я скучаю по тебе)