Chove en Santiago
Meu doce amor
Camelia branca do ar
Brila entebrecida ao sol...
Chove en Santiago
Na noite escura.
Herbas de prata e sono
Cobren a valeira lúa...
Olla a choiva pola rúa
Laio de pedra e cristal.
Olla no vento esvaido
Soma e cinza do teu mar.
Soma e cinza do teu mar
Santiago, lonxe do sol;
Agoa da mañan anterga
Trema no meu corazón.
Перевод песни Chove en Santiago - Luar na Lubre: Дождь в Сантьяго
Дождь в Сантьяго,
Моя сладкая любовь,
Белая воздушная камелия
Тускло блестит на солнце…
Дождь в Сантьяго
В темноте ночи.
Серебрянные травы и сон
Накрывают пустую луну…
Смотри, дождь на улице –
Плач камня и стекла.
Смотри, в исчезающем ветре
Тень и пепел твоего моря…
Тень и пепел твоего моря,
Сантьяго, далеко от солнца.
Вода древнего утра
Трепещет в моём сердце.
