I need an easy friend
I do... with an ear to lend
I do... think you fit this shoe
I do... won't you have a clue.
I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
For free
I do.
I'm standing in your line
I do... hope you have the time
I do... pick a number too
I do... keep a date with you.
I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
For free
I do.
I need an easy friend
I do... with an ear to lend
I do... think you fit this shoe
I do... won't you have a clue.
I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night
For free
I do...
Перевод песни About a girl - Nirvana: Про девушку
Мне нужна хорошая подружка
Именно так... которая может выслушать
Именно так... думаю, что ты подойдешь на эту роль
Именно так... ты понимаешь, о чем я говорю?
Мне это только пойдет на пользу, когда
Ты бросишь меня на произвол судьбы
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь
Просто так
Так и есть.
Я стою в очереди к тебе
Именно так... надеюсь, что у тебя найдется время
Именно так... еще и номер телефона беру
Именно так... назначаю встречу с тобой.
Мне это только пойдет на пользу, когда
Ты бросишь меня на произвол судьбы
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь
Просто так
Так и есть.
Мне нужна хорошая подружка
Именно так... которая может выслушать
Именно так... думаю, что ты подойдешь на эту роль
Именно так... ты понимаешь о чем я говорю?
Мне это только пойдет на пользу, когда
Ты бросишь меня на произвол судьбы
Но я не могу видеться с тобой каждую ночь
Просто так
Так и есть...
