An einem Straßenrand ein verrückter Wettstreit
Gegen den Vorhang der Fremdenfeindlichkeit.
Gemeinsame Gesänge und Lieder voller Emotionen,
Gesungen von Chören, Balladen des Lebens.
Sie tanzen auf dem Ruhm,
Der glorreichen Vergangenheit,
Kinder der Erinnerung,
Piraten auf Sankt Pauli.
Sie tanzen auf dem Ruhm,
Der glorreichen Vergangenheit,
Kinder der Erinnerung,
Piraten auf Sankt Pauli.
Stimmen gegen Phrasen und Agonie
Aus der Höhle, wieder aufgeblüht an der Peripherie,
Gesänge, beladen mit dem Gestern und dem Morgen
Im fröhlichen Bollwerk der Ränge auf St. Pauli.
Sie tanzen auf dem Ruhm
der glorreichen Vergangenheit
Kinder der Erinnerung
Piraten auf St. Pauli.
Sie tanzen auf dem Ruhm
der glorreichen Vergangenheit
Kinder der Erinnerung
Piraten auf St. Pauli.
An einem StraBenrand ein verrückter Wettstreit
Gegen den Vorhang der Fremdenfeindlichkeit.
Gesänge, beladen mit dem Gestern und dem Morgen
Im fröhlichen Bollwerk der Ränge auf St. Pauli.
Sie tanzen auf dem Ruhm
der glorreichen Vergangenheit
Kinder der Erinnerung
Piraten auf St. Pauli.
Sie tanzen auf dem Ruhm
der glorreichen Vergangenheit
Kinder der Erinnerung
Piraten auf St. Pauli.
Перевод песни St. Pauli - Talco: Санкт-Паули<sup>1</sup>
На одной стороне улицы сумасшедший спор
Против занавеса ксенофобии.
Коллективные песнопения и песни, преисполненные эмоций,
Песнопения хоров, баллады жизни.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
Голосуют против фраз и агонии.
Из пещеры вновь расцветают на периферии.
Песнопения, в которых слился день вчерашний и завтрашний,
В радостном ликовании ряды на Санкт-Паули.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
На одной стороне улицы сумасшедший спор
Против занавеса ксенофобии.
Песнопения, в которых слился день вчерашний и завтрашний,
В радостном ликовании ряды на Санкт-Паули.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
Они танцуют во славу
Славного прошлого,
Дети воспоминаний,
Пираты на Санкт-Паули.
