I was walking to London
My head in the clouds
I feel I need the change so hard
I pack my bag
T-shirts and the toothbrush
My daddy’s guitar
They say I’m a good boy
But tonight I’ll be fine
Cuz honestly you’re the sweetest
Demon I ever seen
So I tell you
And you smile back at me
The night is young
And It can’t go wrong with you
Cuz with you I’m young too
And the sun is not even sun
Cuz tonight is young
And It can’t go wrong with you
Cuz with you I’m young too
And the sun is not even sun
Cuz tonight is young
So I ask you for dinner
You said “Sure!
How’s next week?”
I said “Fine!
Let’s go right now
I’ll taking you to London streets”
We drink whiskey and cola
Spending money I don’t have
Well normally I’m a good boy
But tonight I’ll be fine
Cuz honestly you’re the sweetest
Demon I ever seen
So I kiss you
And you smile back at me
The night is young
And It can’t go wrong with you
Cuz with you I’m young too
And the sun is not even sun
Cuz tonight is young
And It can’t go wrong with you
Cuz with you I’m young too
And the sun is not even sun
Cuz tonight is young
Перевод песни The Night Is Young (DJ Maxtal Radio Remix) (feat. Ridley) - Dj Smash: Ночь так юна
Я прогуливался по Лондону,
Моя голова была в облаках.
Я чувствовал, что мне нужны перемены,
И я собрал свой чемодан,
Футболки и зубную щетку,
Отцовскую гитару.
Все говорят, что я хороший парень,
И сегодня всё у меня будет просто отлично.
Ведь, откровенно говоря, ты самая сладкая
Искусительница, из тех, что я встречал.
И я сказал тебе об этом,
И ты улыбнулась мне.
Ночь так юна,
И всё с тобой будет хорошо.
Ведь с тобой я тоже молод.
И солнце для меня уже не просто солнце,
Ведь сегодняшняя ночь так юна.
И всё с тобой будет хорошо,
Ведь с тобой я тоже молод.
И солнце для меня уже не просто солнце,
Ведь сегодняшняя ночь так юна.
Я пригласил тебя на ужин,
Ты сказала: “Конечно,
Как насчет следующей недели?”
Я сказал: “Хорошо!
Пойдем прогуляемся со мной,
Я покажу тебе улицы Лондона”
Мы пили виски и колу,
И тратили деньги, которых я не имел.
Обычно я хороший парень,
Но сегодня ночью всё будет просто отлично.
Ведь, откровенно говоря, ты самая сладкая
Искусительница, из тех, что я встречал.
И я поцеловал тебя,
И ты улыбнулась мне.
Ночь так юна,
И всё с тобой будет хорошо.
Ведь с тобой я тоже молод.
И солнце для меня уже не просто солнце,
Ведь сегодняшняя ночь так юна.
И всё с тобой будет хорошо,
Ведь с тобой я тоже молод.
И солнце для меня уже не просто солнце,
Ведь сегодняшняя ночь так юна.
