My black backpack stuffed with broken dreams
Twenty bucks should get me through the week
Never said a word of discontentment
Fought it a thousand times but now
I'm leaving home
Here in the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
But I cannot stay where I don't belong
Two months pass by and it's getting cold
I know I'm not lost I'm just alone
But I won't cry, I won't give up, I can't go back now
Waking up is knowing who you really are
Here in the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
But I cannot stay where I don't belong
In the shadows
I'm safe, I'm free
I've nowhere else to go
But I cannot stay here
Oh, show me the shadow where true meaning lies
So much more dismay in empty eyes....
Перевод песни Exodus (feat. The Weeknd) - M.I.A.: Исход
Мое темное прошлое наполнено разбитыми мечтами.
Двадцать баксов должны дать мне продержаться неделю.
Никогда не говорила слов недовольства,
Боролась с этим тысячу раз, но сейчас
Я покидаю дом.
Здесь, в тени,
Я в безопасности, я на свободе.
Мне больше некуда идти,
Но я не могу оставаться там, где никому не нужна.
Прошло два месяца, становится холодно.
Я знаю, что не потеряна, я просто одинока.
Но я не буду плакать, я не сдамся, я не могу сейчас вернуться.
Пробуждение позволяет узнать, кто ты есть.
Здесь, в тени,
Я в безопасности, я на свободе.
Мне больше некуда идти,
Но я не могу оставаться там, где никому не нужна.
В тени
Я в безопасности, я на свободе.
Мне больше некуда идти,
Но я не могу оставаться здесь.
Покажи мне тень, где правда означает ложь.
Намного больше тревоги в пустых глазах.
