[Verse 1]
Are you sitting at home, all alone, trying to fall asleep?
Are you staring a hole through your phone, praying that it rings?
Are you watching a movie that you've seen a thousand times?
Or maybe playing some Mayer, getting lost in your favorite lines
[Pre-Chorus]
Well, if you're anything like me
You just might be doing whatever it takes
To drown out the noise
But I just wanna hear your voice
[Chorus]
And I'm one number away
From calling to you
I said I was through
But I'm dying, inside
Got my head in a mess
Girl, I confess
I lied when I said
"I'm leaving and not coming back"
Might be the whiskey or the midnight rain
But everywhere I go, I see your face
In my brain, dial it up, everything I wanna say
But I'm still one number away
[Verse 1]
Are you stuck at a red light with a Marlboro Light on your lips?
Does the smoke in your mirror get clearer without my kiss?
Are you changing the station replacing our favorite songs?
Well maybe it's a mistake, hit the brakes, I'm moving on
[Pre-Chorus 2]
Well, if you're anything like me
You just might be doing whatever it takes
To outrun the storm
But I'm almost out that door
[Chorus]
And I'm one number away
From calling to you
I said I was through
But I'm dying, inside
Got my head in a mess
Girl, I confess
I lied when I said
"I'm leaving and not coming back"
Might be the whiskey or the midnight rain
But everywhere I go, I see your face
In my brain, dial it up, everything I wanna say
But I'm still one number away
[Bridge]
Will you pick up when I call?
Or just forget we loved at all
We don't have to talk
I just wanna hear your voice
[Chorus]
And I'm one number away
From calling to you
I said I was through
But I'm dying, inside
Got my head in a mess
Girl, I confess
I lied when I said
"I'm leaving and not coming back"
Might be the whiskey or the midnight rain
But everywhere I go, I see your face
In my brain, dial it up, everything I wanna say
But I'm still one number away, away, away
Yeah I'm still one number away
Перевод песни One Number Away - Luke Combs: Одной цифрой далёк
[Куплет 1]
Вы сидите дома, все в одиночестве, пытаясь заснуть?
Вы смотрите на дыру через свой телефон, молясь, чтобы он звонил?
Вы смотрите фильм, который вы видели тысячу раз?
Или, может быть, играешь на Майера, теряясь в любимых строках
[Распевка]
Ну, если ты что-то вроде меня
Вы просто можете делать все, что нужно
Чтобы заглушить шум
Но я просто хочу услышать твой голос
[Припев]
И я на один номер
От звонка к вам
Я сказал, что прошел через
Но я умираю, внутри
У меня голова в беспорядке
Девочка, я признаюсь
Я солгал, когда сказал
«Я ухожу, а не возвращаюсь»
Может быть, виски или полуночный дождь
Но везде я иду, вижу твое лицо
В моем мозгу, наберите его, все, что я хочу сказать
Но я все еще один номер
[Куплет 1]
Вы застряли в красном свете с Марлборо Лайт на губах?
Может ли дым в вашем зеркале стать яснее без моего поцелуя?
Вы меняете станцию, заменяя наши любимые песни?
Возможно, это ошибка, удар тормоза, я двигаюсь дальше
[Распевка 2]
Ну, если ты что-то вроде меня
Вы просто можете делать все, что нужно
Чтобы обогнать шторм
Но я почти ту дверь
[Припев]
И я на один номер
От звонка к вам
Я сказал, что прошел через
Но я умираю, внутри
У меня голова в беспорядке
Девочка, я признаюсь
Я солгал, когда сказал
«Я ухожу, а не возвращаюсь»
Может быть, виски или полуночный дождь
Но везде я иду, вижу твое лицо
В моем мозгу, наберите его, все, что я хочу сказать
Но я все еще один номер
[Переход]
Будете ли вы поднимать, когда я звоню?
Или просто забыть, что мы любили вообще
Нам не нужно говорить
Я просто хочу услышать твой голос
[Припев]
И я на один номер
От звонка к вам
Я сказал, что прошел через
Но я умираю, внутри
У меня голова в беспорядке
Девочка, я признаюсь
Я солгал, когда сказал
«Я ухожу, а не возвращаюсь»
Может быть, виски или полуночный дождь
Но везде я иду, вижу твое лицо
В моем мозгу, наберите его, все, что я хочу сказать
Но я все еще один номер, далеко, далеко
Да, я еще один номер
