The shadowside
You say I have
Is making everything
Go bad
You say I don’t
Care enough
For all the things that
I have got
But I do
And I will
I don’t want to see myself descend
Into the shadowside again
If you ever let me go again,
In the shadowside I’ll end
The shadowside
Where I go
I’m never where
I’m needed so
You say I don’t
Give enough
That I don’t care for
All I’ve got
But I do
And I will
I don’t want to see myself descend
Into the shadowside again
If you’re letting go of me again,
In the shadowside I’ll end
Перевод песни Shadowside - A-ha: Темная сторона
Ты мне твердишь,
Что мрак во мне
Порочит ясность
Наших дней...
И ты твердишь,
Что я груб,
Что мне плевать
На все вокруг...
Но, поверь,
Все не так!..
Только бы не оказаться мне
Вновь на темной стороне,
Если ты позволишь это мне,
Значит, я сойду на нет...
Но я опять
Иду во мрак...
Ну, что я делаю
Не так?
Ведь ты твердишь,
Что я груб,
Что мне плевать
На все вокруг...
Но, поверь,
Все не так!..
Только бы не оказаться мне
Вновь на темной стороне,
Если ты позволишь это мне,
Значит, я сойду на нет...
